英語中有很多讓人很費解的短語

看著都認識，組合在一起不知道啦

比如ladybird是什麼意思？

1

「ladybird」是什麼意思？

lady bird你看到第一反應是什麼？字面意思鳥小姐

這個是固定短語表示：瓢蟲

英文解釋：

A ladybird is a small round beetle

that is red with black spots. 瓢蟲

例句：

We found the ladybird on a flower.

我們在一朵花上發現這只瓢蟲。

瓢蟲還可以說：ladybug

2

「lady‘s finger」是啥意思？

lady‘s finger是什麼意思？

可不是女士的手指

而是表示：秋葵

一種蔬菜的英文名

這是一種非正式英語表達

秋葵書面語常用是okra

okra[ˈoʊkrə]秋葵

Okra is a vegetable that consists of long green parts containing seeds. 秋葵

3

lady killer是什麼意思？

lady killer不是女士殺手

而是表示：情場高手，帥哥

If you refer to a man as a lady-killer， you mean that you think he is very successful at attracting women but quickly leaves them.

情場殺手

例句：

He‘s a real lady-killer.

他是個不折不扣的帥哥。

Everybody says Tom is a lady-killer.

所有人都在說湯姆是個情場高手。

That lady-killer picks up new girls every Saturday night.

那個花花公子每個星期六晚上都去釣不同的新女孩。