文章
社會新聞
影視
台灣明星
港澳明星
韓劇
古裝劇
大陸明星
豪門名流
體育明星
明星盤點和對比
日本明星
現代劇
王室新聞
港劇
奇趣
愛豆明星
育兒教育
明星夫妻
劉德華
韓國明星
國際明星
黑道風雲
全部
    
日本一小哥瘋狂吐槽那些「連日本人都看不懂的日語」!內容卻獲千萬點贊:人間清醒
2024/05/16

ADVERTISEMENT

都說中文是最難掌握的語言,光是讀音就嚇退一大片外國人!

那反過來想想,你覺得最難掌握的日語是哪部分?(敬語啊啊啊啊)

之前就有日本網友忍不住發文吐槽: 連日本人都看不懂的日語!吸引了一大波想去學習冷知識的圍觀群眾~

是不是很好奇都有哪些?來一起看看

ADVERTISEMENT

「日本人也看不懂!?三大難懂日語

第三名 禁止停車

第二名 衛生間清潔中

第一名 館內請保持安靜」▽

看完后…好像有什麼不對?原來這是在反諷呢哈哈哈哈哈哈哈

不過這篇文章卻很快就引起了數十萬人的共鳴!

「種子選手

ADVERTISEMENT

暫停收銀」

「殿堂級

【每人限購O件】」

「第一名我覺得應該是禁煙」

「電影放映中,請關閉手機電源。」

ADVERTISEMENT

「看不懂這句話的成年人真的很多」

「我們便利店的客人有很多看不懂塑料瓶、罐子之類的。」

「這麼說來,雖然日本的識字率是99%,

「請不要在這里吃東西」

「請利用隔壁的收銀台」

「請閱讀說明書」

卻有很多人連周圍這麼簡單的日語都看不懂。」

ADVERTISEMENT

「也有很多人看不懂‘營業時間’呢…還有開店和閉店。」

「最近看不懂信號燈顏色的人好像也變多了。」

「還有好多人就連‘禁止攝影’、‘禁止進入’之類的詞也看不懂…

難道都搞不懂禁止的意思嗎…?」

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈仔細想想,這說的好像也有點道理?

ADVERTISEMENT

而最初忍不住有感而發的推主也表示:自己在外面經常能遇到這種堂而皇之地忽視注意事項的路人。

往貼了「禁止亂扔垃圾」的地方塞垃圾、在自動扶梯上奔跑疾走、把吃完的飯盒扔進瓶罐專用垃圾箱……

時間久了,他也很焦躁,便試著用 「沒辦法,一定是日語太難了,他們看不懂」這種理由來說服自己。

ADVERTISEMENT

小哥發這篇內容也是想看看有沒有和自己同樣想法的朋友,結果沒想到竟然引起了這麼多人的關注!

「原來有這麼多人都經歷過同樣的遭遇啊…」

而且其中還有幾位反思自己是不是也沒能好好遵守規則的網友…

看到這些,小哥非常開心:如果這條推文能讓部分小伙伴改掉壞習慣,那就再好不過了!

最後來嘮嘮:你見過哪些「最難看懂的中文」?

— End —

ADVERTISEMENT

日本網友紛紛曬出「逆襲照」:宅男用4年變成「小姐姐」?網笑翻:最後一個是被逆襲?
2024/05/22
震撼!日本小哥半年狂減80斤,前后判若兩人!現照曝光后,網友沸騰了
2024/05/22

ADVERTISEMENT

日本貧窮少女買彩票中一億日元!讓母親代為兌獎,結果卻讓人傻眼
2024/05/22
40年前的昭和有多絕?美女如云風華絕代,她們才是真正驚艷了時光
2024/05/22
日本蕎麥面店店主收養流浪貓后,生意好到爆炸!已榮升TA們做店長了!
2024/05/22
全日本網友爭相當廚房刺客!!能把食物做的這麼「驚悚」也是一種才華!!!
2024/05/22
日本廠商夸下海口:摔1000次也不破的碗!節目組拉來卡車暴力測評,結局亮了~
2024/05/22
駭人聽聞:日本54歲卡車司機被同事活埋地下6米深,警方以殺人嫌疑逮捕3名涉案人員!
2024/05/22
基本上看不到胖子!日本人身材為什麼那麼瘦?
2024/05/22
90%日本民眾認可「女天皇」!紀子妃費盡心思「包裝」的日本太子,該何去何從?
2024/05/22
日本小哥連續6年吃代餐粉,體檢結果出來后,震驚營養師!
2024/05/22
日本小哥把中國的驚訝日常畫成了漫畫,引起眾人圍觀!網友直呼「太真實了」!
2024/05/22
靠顏值吃飯是什麼體驗?日本最強軟飯男,同時被15個富婆包養月入百萬,網友:富婆口味很獨特~
2024/05/21
帥氣小哥哥曬高中舊照,顏值差距太大引網友驚歎:果然沒有不好看的人,只有懶惰的人!
2024/05/21
日本10歲小男生因會撩妹爆紅!如今竟對漂亮小姐姐不感興趣了?網友:和我愛好一樣!
2024/05/21
為了變美花4000萬整容上百次,日本50歲大媽成功換臉!網友:還不如不整...
2024/05/21
日本最窄拉面店!寬度僅1米,胖子「連門都進不去」
2024/05/21
日本登富士山有新規定了:需提前預定,每天還要收2000通行費!
2024/05/21
50歲夫妻為住豪宅,每日吃泡麵飯團,月還8萬貸款,打腫臉充胖子?網友:是我膚淺了~
2024/05/21
日本一80歲爺爺與孫女Cos《間諜過家家》!網友:好優雅的爺爺
2024/05/20